Yo no te voy a aconsejar, te voy a exponer los datos para que tu te formes tu propia opinión sobre lo que debes hacer.
En principio tienes las Banca Cívica, que desgraciadamente para ti están emitidas bajo los criterios de Basilea III, no como otras series de preferentes de las que también han propuesto canje, esto quiere decir que todos los supuestos malos que se contemplan en el folleto de las convertibles a las que te las quieren canjear tú ya los tienes incluidos, con lo que por ahí no puedes empeorar yendo al canje.
Por otro lado tu interés actual es del 8-8,5%, no recuerdo con exactitud, y el interés que te proponen cobrar si canjeas por convertibles es mayor, con lo que por ahí ganas.
Ahora te voy a dar una opinión como inversor que soy, ya que no soy un afectado, yo he comprado preferentes de Banca Cívica para ir con ellas al canje por dos motivos, 1- porque quien no acuda al canje se quedará con las preferentes cotizando en el mercado SEND que es un mercado muy pequeño e ilíquido y lo más normal es que la cotización de las preferentes se desplome (tal y como estaba antes del anuncio del canje e incluso más porque además tienen un elemento negativo para los inversores y es que son las únicas en todo el mercado con la normativa de Basilea III que es peor que la anterior normativa con lo que los que invertimos no la queremos ni ver) con lo que si en algún momento se necesita liquidez y hay que venderlas habrá que asumir una pérdida considerable, y 2- porque en un escenario "normal" la valoración de las convertibles será mucho mayor que la de las preferentes, además de ser más "líquidas" porque se podrán vender desde el primer día, posiblemente sin asumir una grandísima pérdida, y porque además tienen ventanas tanto en 2013 como en 2014 en las que podría incluso canjear por acciones que podrías vender, además debes tener en cuenta que la consideración de las preferentes es de deuda perpetua, sin vencimiento, y las convertibles vencerán como máximo a finales de 2014 (si mal no recuerdo).
Espero haberte ayudado a que te formes una idea de lo que tienes y de lo que te ofrecen para que tomes tu propia decisión, de todas maneras te recomiendo que le eches unas horas a leerte este hilo, al menos las últimas decenas de páginas porque hay opiniones muy interesantes de afectados como tú y te ayudarán a hacerte una idea de los pros y las contras, (la principal el suelo que han establecido para el canje, de ello dependerá en gran medida la cotización de las convertibles).
Un saludo.