Bueno, yo creo que en este hilo de Flatex no tenemos nada mejor que debatir :-))
El topo Francisco, la verdad es que nunca me resolvía nada. Era amable pero inútil cuando el asunto se salía de la rutina. Me dijo que se iba de Flatex al Banco BIW, así que, de todas formas, lo hemos perdido.
Amancio: por lo que vengo tratando con ellos, no espero ninguna atención a nosotros que se salga de su rutina. Ya mandaron el Jharsteuerreport pero eso sólo recoge los Dividendos. Yo lo estoy usando para tratar de recuperar retenciones.
Pero aparte de eso, qué pueden mandar ?? Un listado de movimientos en español, con detalle de movimientos y certificado ?? Lo dudo muy mucho.
Aporto la estrategia de un forero que me ha mandado por privado y se parece mucho a lo que yo mismo estaba haciendo:
"""""Este año he hecho los deberes, aunque no sé si será suficiente...
Por un lado me he bajado todos los movimientos habidos en la cuenta de FLATEX durante 2013 (ya he procurado moverme menos que en 2012, que las compraventas eran compulsivas...).
En la hoja de EXCEL que se genera, he hecho una anotación sobre cada apunte contable, si corresponde a una COMPRA, o VENTA, o ABONO DE CUPÓN, o COMISIÓN, o TRANSFERENCIA DE ENTRADA/SALIDA...
En los ABONOS DE CUPÓN he hecho el desglose de lo que corresponde a las COMISIONES; en las COMPRAVENTAS tb he desglosado lo que corresponde a COMISIONES y CUPÓN CORRIDO... (consultando las boletas que tenemos el registro de FLATEX, y que tb me he bajado).
Si me llaman de Hacienda para explicar lo de FLATEX, iré con la hoja de movimientos original, más la mía que explica cada movimiento en español, más todas las boletas... Creo que debería ser suficiente... """"""
Sólo añadir que los movimientos de cuenta, además de descargarlos como EXCEL, se pueden pasar a un PDF después de pasarle el traductor de Chrome. Resultado: listado en PDF de movimientos en español. Sí... ya sólo le falta el sello.... Pero mirad los certificados fiscales que nos dan R4, ING, etc... alguno lleva sello / firma ? A que no ?