En un principio salvo que tenga suscrita y contratada en tus condiciones particulares alguna cláusula que solamante cubra daños al vehículo o algún accesorio (un mega equipo de audio, por ejemplo) asociado a "dormir en garaje publico o privado ", la cobertura por todo riesgo debe siempre atender el siniestro , esté estacionado el vehículo en la vía pública o no.
Especial atención , a que la franquicia (no se expecifica la cantidad de la misma)se aplica por cada siniestro con origen claramente diferenciado y que al ser un todo riesgo, se entiende que ya dispone de cobertura por robo e incendio.
Lo mejor es visitar al mediador o agente que gestiona tu póliza, que muchas veces puede no ser el comercial que te ha vendido el producto, por lo que pueden surgir dudas y sorpresas desagradables, si no se tienes claro lo contratado.
Tambien puedes dirigirte a un perito especializado en el ramo de automoción, para que estudie el seguro que tienes suscrito, ya que junto con el agente de seguros es la persona que más conocimientos legales puede tener sobre tú póliza ( sin contar con la propia seguradora, está claro).
Espero haberte aclarado tu duda.
Un saludo. Antonio Moreno (GeinteSur peritaciones).