Cobro del seguro de vida siendo pareja sin estar casados

Sí, eso hará, pedir duplicado. Imagino que lo tendrá, pero mi marido y los papeles, no se llevan muy bien...
Sí, lo firmó, hablaba en pasado. Quería decir que "sería una persona física, la cual él designaría (no digo designó porque no lo recuerda, sino que se supone) cuando firmó. Quizá no es una frase bien hecha, pero llevo tantos días corrigiendo traducciones que ya no sé cómo es el español!!!!

Miradlo bien. A ver si resulta que la póliza no designa ni siquiera a los herederos legales, qué chapuza... xD ¡Aclarado! Gracias. Saludos,