Cuando alguien me pregunta, yo siempre les digo lo que dice la ley. Si hay mediadores que no lo hacen, debe ser porque piensan que, como hasta ahora (época de bonanza) nadie reclamaba, siempre iba a ser así. Muy mal por su parte por no informarte de lo que dice la ley para tu obrar en consecuencia.
La gente luego que haga lo que quiera, pero yo soy de los que informan de la legislación vigente, sea comercial y/o económicamente perjudicial para mi.
Por supuesto que no voy a discutirte si pone anual o anual renovable jeje. Lo que sí, me extraña que no indique, en las CCPP, la renovación tácita de la misma al vcto.
Si te suben la prima 1000 € sin avisar, sin tener siniestros, podrías exigirles que te cobrasen lo mismo que en la anualidad pasada, en base al art. 5, dado que el precio es una parte del contrato y su modificación debe ser formalizada por escrito.
Sobre lo que un juez interprete... Pues no se si hay jurisprudencia al respecto. Si alguien conoce algún caso que vierta luz sobre si sin firmar nada, pero haber hecho un pago y no dar orden de devolución, podría entenderse como que aceptas y eres consciente de la vigencia del seguro...
Lo que si creo que no pueden hacer es reclamarte el pago despues de los 6 meses siguientes. Si eso es así, no tienen nada que hacer.
Yo lo que haria seria ir a hablar con el mediador que te dijo que no había problema, incluso esperando a días cercanos al vcto. para devolverlo... YO le diria que me solucione algo que él dijo que no tendría problema alguno. Que hable con la cía. y que les diga que él es el culpable del "marrón". Que tu hiciste eso bajo sus indicaciones. Eso es, a priori, lo que yo haría.
De todas maneras, aunque le dijeras al mediador que no querias renovar, no lo hiciste con 2 meses, si no entiendo mal. Estarias igual fuera de plazo, por lo que no entiendo la frase en la que dices "Por lo tanto, considero que yo, como cliente, no he respetado la ley por acudir al mediador,..." No encuentro el nexo en esa frase.
Saludos y suerte.