No Alberto, lo que la CNMV prohibió y sus detalles no es algo banal, de ahí que te remitiera a un link detallado y con varias aclaraciones. Con todo y en un mundo globalizado como el actual, la medida es una chapuzada del carajo y nos deja a los inversores/especuladores de este país a la altura de república bananera.
La CNMV prohibió esto: "El inversor tiene que asegurarse que tanto la transacción que pretende realizar como su volumen no supone crear o aumentar una posición corta neta." (y si no lo entiendes lo tienes ampliado en el enlace)
El tema de las acciones prestadas es totalmente transparente para nosotros. Un inversor que desee ponerse corto (a través de cefdes por ejemplo) sólo tiene que buscar el activo y pulsar el botón "vender" en la plataforma de su broker, y no se complica con todo el proceso que se produce en la trastienda. Es cuestión de un segundo y el broker de manera automática ya "cuadra" todas estas operaciones con las prestadas y demás.
Te puse un ejemplo bastante patatero y te lo repito. Si por ejemplo yo tengo una cartera con 1.000accs de TEF a largo plazo y de sopetón aparece la CNMV con esta medida, pues yo SI que podría ponerme corto (a través de muchas vías: cefds, futuros, opciones...) y sólo sobre TEF. Podría ponerme vendido hasta por ejemplo 1.000cefds si considero que el activo puede bajar (luego podrá bajar o no), ya que la CNMV considera que mi operación es una COBERTURA sobre mi cartera. Pero no puedo ponerme vendido con 1.001cefds ¡o más! porque mi posición pasaría a tener una exposición positiva con la bajada del activo y dejaría de ser una COBERTURA. En este último caso pasaría a ganar dinero si se diera el caso de que el activo baje (que podría no bajar), pero lo que a la CNMV le importa es que yo he tomado una posición con sesgo bajista, y no como cobertura de las 1.000accs que tenía en cartera.
Si no tienes en cartera esas 1.000accs de TEF pues NO te puedes poner vendido ya que automáticamente pasarías a estar con exposición positiva a la bajada, posición corta neta, no estás cubriendo ninguna posición alcista previa.
Y hasta aquí un ejemplo chapucero como si en los mercados sólo hubiera acciones de contado, luego tenemos ETFs, opciones, futuros, indices que contienen TEF (IBEX, Eurostoxx...), ADRs... y combinaciones de estos. Y todas las dudas que surgen sobre esto y la operativa, y que por supuesto no está 100% aclarado ni en el enlace que te puse.