¿Qué quieres decir con crear una cuenta en Wall Street?
Para comprar acciones (fondos, ETF, CFDs, futuros, etc) USA no te hace falta tener cuenta en USA, te basta con un broker de aquí, como ING Direct o Renta 4.
Si necesitas una cuenta en dólares, algunos bancos de aquí también te la abren.
Por supuesto también puedes abrir una cuenta con un broker extranjero y también puedes abrir una cuenta en un banco extranjero. En ambos casos te pones en contacto con ellos por internet, te piden una serie de documentación, puede que tengas que firmar y enviar por correo algún contrato, puede que te tengas que presentar en un consulado a que verifiquen tu identidad, y luego sencillamente haces una transferencia desde tu cuenta bancaria. La operativa va a ser siempre por internet.
No te olvides de que pagarás impuestos sobre tus beneficios en ese otro país, y también en España. Hay tratados para evitar la doble imposición que te permitirán deducir todo o parte de lo pagado en ese otro país.
Un saludo