Es más, acabo de consultar y no hay límites oficiales para llevar efectivo entre países UE.
Depende de las aduanas en cada país - por ejemplo en Bélgica, la aduana te puede pedir explicaciones por entrar con importes superiores a 10k euros y aquí es tanto para entrar o salir del país con 10k euros en efectivo con multas de hasta la mitad del importe no declarado! Esto me parece coherente porque el dinero te lo puede haber dado un tercero, lo puedes haber robado etc etc.
En el caso de las transferencias, supongo que Hacienda / ING van a argumentar que no tienen constancia de los controles anteriores y quieren saber cómo ha llegado este dinero a la cuenta Raisin del titular - aunque en este caso es fácil porque Raisin no admite pagos a o de terceros así que es un círculo cerrado entre la cuenta nodriza de ING y Raisin. Como mucho, sería Raisin quien pusiera dinero adicional (intereses y plan amigo) pero en este caso la obligación es declararlo en la Renta del año siguiente.
En cualquier caso, más vale prevenir que curar y si uno puede evitar hacer transferencias de más de 10k, no debe de tener problemas a no ser que esté bajo investigación por otra cosa.