La cooperativa es responsable de lo que conoce y los socios le declaren internamente.
Obviamente si la cooperativa pretende deducirse un IVA y una amortización por adquirir una furgoneta, deberá disponer de la documentación pertinente (factura...).
Si algún socio lo que hace es comprar algo en nombre de la cooperativa, pero no lo declara ni acredita, la cooperativa no se entera, ni tiene porque incorporarlo en sus declaraciones tributarias. Sería algo anómalo, ya que siendo la propietaria jurídica de un vehículo, las multas llegarían a nombre de la entidad. Al menos para tramitar el permiso de circulación hace falta que la cooperativa se entere explíctamente.
Respecto de compras de consumo (compras para revender), la cooperativa debe elaborar sus declaraciones-liquidaciones solo en base a lo que los socios le aporten. Podría ser que un socio a título individual compre cosas a un mayorista, en nombre de la cooperativa. Y que ese mayorista remita a la cooperativa un detalle de dichas compras.
Si la cooperativa no sabe si eso se ha vendido, ni quien lo ha hecho, ni por cuanto,... simplemente no debe tomar en consideración ese detalle del mayorista.
Lo que no sirve, salvo para ir directos al pantanal de los problemas con hacienda es que la cooperativa asuma todos los gastos y el IVA soportado, y el socio se quede con todos los ingresos y el IVA recaudado.
Hay que ir a lo fundamental, una cooperativa agrupa personas que autogestionan colectivamente su actividad económica. La cooperativa debe, por tanto, simplemente refundir en una contabilidad y una tributación única las actividades reportadas por los socios (junto con sus correspondientes facturas, albaranes, comprovantes, etc.).
Si el socio lo declara, se consolida en las cuentas de la cooperativa. Si el socio no lo declara, o no lo acredita suficientemente, a efectos prácticos eso no existe para la cooperativa. Y si algún socio hace uso personal indebido de la cooperativa, para eso debe estar el régimen disciplinario interno.
la plus belle des ruses du Diable est de vous persuader qu'il n'existe pas!