Tramites para un extranjero no residente que ha heredado una casa de su padre

Buenas tardes 
Una amiga de nacionalidad y residencia francesa y sus dos hermanos han heredado a la muerte de su padre viudo, una casa en Tarragona. 
Ella y sus hermanos han llegado a un acuerdo por el que quedará como única propietaria de la casa en España a cambio de su renuncia a otra propiedad en Francia. 
El notario le ha hecho un presupuesto de mas de 3800€ por los tramites. 
Pero he leido en internet que LA ESCRITURA NOTARIAL DE PARTICIÓN DE HERENCIA NO ES OBLIGATORIA. ni tampoco su inscripción en el registro de la propiedad. 
Por favor enviadme vuestra opinión sobre como actuar para evitar el pago de los casí 4000€ en tramites, no hay impuestos. 
Muchas gracias 

Obligatorio no es, puede utilizar la casa toda su vida sin hacerlo, probablemente sin mayor problema, pero si muy conveniente. Será la propietaria, pero en precario, sin documentación justificativa de peso ante terceros. Depende un poco de sus intenciones en el futuro, si piensa vender, tarde o temprano tendrá que hacerlo, y entonces puede que sea mas lioso y costoso todavía.

Muchas gracias

Salut