Tienes que instalar el certificado en el navegador, la firma electrónica luego es otro tema. Lo que no recuerdo es si tuve que hacerlo a mano, debe de haber instrucciones en la página de la FNMT. Hay que importarlo del archivo que hayas descargado si no se instala ya desde la página ésa, alguna opción del navegador de certificados e importar.