A lo mejor como dice literalmente en esa notificación, para validar tu usuario en el sistema de verificación de identidad de la SS. Aunque no te corresponda actualización tendrás que tener un DNI válido no? Y ahora están mirándolo todo con lupa.
En mano en la oficina de la seguridad social en la oficina de registro. También lo puedes hacer por internet y correos. Pero si lo haces por la oficina es más rápido les llega en el acto y seguro.