"Lo que no entiendo muy bien es lo de la traslación y las bases. Perdoooon"
Imagina que uno de los dos, a precios habituales de mercado, hubiese ganado 30.000 €, y el otro hubiese ganado 50.000 €.
Como el IRPF no tiene tipo fijo, sino que sigue una escala ascendente, esas "bases combinadas" de 80.000 € pagan más impuesto en esa combinación 30+50, que no en otras combinaciones más equilibradas.
Ambos hermanos pueden pactar cruzar facturas/gastos entre ellos, para que el resultado aparente final sea de 38.000 y 42.000.
No hay ocultación de rentas, pues siguen saliendo 80.000 en total, pero en una combinación tributaria mucho más favorable.
Eso es lo que hacienda no quiere que suceda, y es lo que persigue con lo de operaciones entre partes vinculadas.
la plus belle des ruses du Diable est de vous persuader qu'il n'existe pas!