Declaración hacienda pension alemania (españa vs. alemania)
Buenos días, Escribo para preguntar por si alguien se encontró en la misma situación y nos puede ayudar / orientar.
Mi padre cobra pensión de viudedad de Alemania (fue mi madre quien trabajó allí unos años). Dicha pensión, al ser residente en España, una pensión pública y tener únicamente nacionalidad Española, la tributa en España.
Este año, recibió una carta del "Finanzamt" (escrita en alemán y español) solicitando la tributación en alemania. También dice que "si esta pensión ya ha sido declarada en el país de residencia, para evitardoble imposición debe dirigirse a la delegación el país".
En la delegación de Hacienda, a la que ya ha acudido varias veces, se niegan a hacer un justificante como que ese ingreso ha sido declarado en España. El único documento por tanto es la propia declaración.
Intentaron escribir una carta en Español para dar respuesta, pero la oficina alemana la ha devuelto indicando que no entiende el idioma. (Cosa que entiendo, pero tiene su contrapunto con que ellos la carta la enviaron en ambos idiomas).
Por favor, alguien nos puede indicar si los trámites en cuanto a la declaración de pensiones alemanas han cambiado? Por lo que leemos, entendemos que la debe declarar en el país de residencia. Si alguien estuvo en la misma situación y nos puede indicar como resolvió el trámite, o como consiguió justificar que está ya tributada en España le estaríamos muy agradecidos.
Un saludo y muchas gracias por adelantado.
