Hola,
cada vez que pasas dinero de un fondo a otro se arrastra toda la historia de las participaciones originales. Es decir, las Fundsmith compradas a 37€ tendrán para siempre su fecha y valor de compra allá donde vayan. Otra cosa es que tú les pierdas la pista y ya no sepas muy bién en qué se han convertido al cabo de unos cuantos traspasos.
Si traspasas (o liquidas) una parte, se traspasarán (o liquidarán) las más antiguas y arrastrarán (o pagarán por) los precios y fechas originales.
Por ejemplo, con 10 participaciones de Fundsmith T compradas a 37 (y que ahora están a 54), tendrías por ejemplo, 9,98 participaciones de un Fundsmith I que cotizase a 55 (es un ejemplo).
Si ahora comprases otras 10 de Fundsmith I (a 55), tendrás 10 compradas a 37 y 10 a 55.
Si en el futuro vendieses 4 de ellas a 60€ (ojalá), de cara al fisco, la diferencia entre el valor de compra y el de venta sería de 4x(60-37) y pagarías por ello.
Si más tarde vendieses 10 participaciones a, pongamos, 50, tendrías unas plusvalías en las seis antiguas, 6x(50-37) y unas minusvaías en las 4 últimas, 4x(50-55)
Como ves, a nada que te lances a hacer cambios te resultará difícil seguir la pista de todo esto. En Bankinter puedes consultar con bastante detalle la plusvalia teórica en el caso de que decidas liquidar alguna parte de tu cartera y, si tienes algo de paciencia y haces algunos tanteos, consigues compensar, siempre que sea posible, algunas cantidades.
Pero, desde luego, no es sencillo