Como “España es diferente”, el Banco de España junto con la CNMV pusieron un nombre a las acciones preferentes diferente al resto de países. El invento o “gran parida” fue llamarlas participaciones preferentes.
Definición en el resto de Europa de las mal llamadas participaciones preferentes
http://www.finance-glossary.com/define/preference-shares/1154http://www.finance-glossary.com/define/preference-shares/1154
Acciones Preferentes
Acciones en una compañía que les da el derecho a sus poseedores a un dividendo fijo pero que normalmente no tienen derechos de votación. La diferencia importante entre las preferentes y las acciones ordinarias es:
1- El dividendo en las acciones ordinarias es incierto e inconstante (alto cuando la compañía lo hace bien, pobre o inexistente cuando lo hace mal). los accionistas de las Preferentes consiguen un dividendo fijo que, si no se paga, normalmente aumenta hasta que pueda ser pagado.
2- Cada acción ordinaria normalmente lleva un voto. Las acciones preferentes normalmente no tienen voto a menos que los dividendos entren en atrasos.
3- En caso de un concurso de acreedores, las acciones preferentes son normalmente reembolsables a la par y justo antes que las accionistas ordinarios.
Pueden emitirse acciones preferentes con el derecho a conversión en acciones ordinarias. Estas son llamadas convertibles.
.
.
¿Quién habrá sido el Liiiiiiisto que tradujo el termino “participaciones” del ingles “shares”? Cuando se habla de inversiones, Shares = Acciones
.
.