Bueno parece que se arregla. Después de comunicarme de madrugada que anulaban mi orden acabo de recibir nuevo correo:
"Le comunicamos que con fecha 31/01/2023 se ha realizado la operación de Recepción de la operación con número de boletín XXXXXXXXXXX, solicitada por usted a través del Servicio de Compra y Venta de Valores del Tesoro por internet del Tesoro Público.
Dicha información estará, además, disponible en el apartado de 'Posición Integral' de dicha web.
Gracias por confiar en el Tesoro Público.
Secretaría General del Tesoro y Financiación Internacional
Paseo del Prado, 6 28014 Madrid