Buenas tardes.
Puede ser un error irrelevante, a mí me ha pasado al poner mal una contraseña, o cualquier bobada.
Acabo de entrar en mi cuenta directa. He hecho un "simulacro de modificación de datos" y he conseguido que aparezca primero el logotipo de Autofirma y luego
el cuadro de diálogo de Autofirma para que seleccione el certificado correspondiente. Por supuesto, Autofirma aparece en blanco porque he "vaciado" mis datos personales. Si te fijas en la parte superior de la primera imagen puedes ver la fecha de hoy y la hora. Mi sistema operativo es Ubuntu 23* y el navegador Mozilla Firefox, todo actualizado. Por aquí no hay problemas, pero eso que comentas es una advertencia que salta por errores de tipo muy diverso.