Aunque sean similares de precio creo que es mejor la póliza de Axa, así sin más datos, sobre todo por una cosa, Lagun Aro, si no tengo mal entendido, solo da valor de nuevo el 1er año, el resto valor venal, mientras Axa da valor de nuevo 2 años, el 3º valor venal mejorado y el cuarto para adelante valor venal, con lo que si tu coche es nuevo pues tienes más años cobertura a valor nuevo,etc.
Hay que mirar si tiene vehículo de sustitución que en Axa viene de "serie" y en Lagun Aro es opcional.
En fin que me gusta más esa póliza, de todos modos es tan fácil como que te dejen un condicionado de cada 1 y empapártelos bien ambos y ver las diferencias, aunque el "nombre" de los seguros sea el mismo, las coberturas que ofrecen no.
Saludos.