No es un tema de cobertura del seguro antiguo.
Si es una deficiencia en la reparación. Es el reparador el que lo ha hecho mal.
Un reparador es una empresa distinta de la aseguradora. Que cobra por su trabajo, y es responsable de el. Contra esta empresa es con quién tienes que discutir. Que ha cobrado de la compañía lo que le han acordado para repararte.
Y se habrá equivocado en el dictamen, o en la ejecución.
Si intuyes que tu aseguradora actual no lleva razón, busca otra opinión. Habla con algún fontanero de tu confianza que te diga su opinión, si esa instalación está mal hecha o falló, o es una avería nueva.
Y así saber por dónde tirar, o contra quien tirar.