Fuente: https://www.economist.com/finance-and-economics/2025/07/16/stablecoins-might-cut-americas-debt-payments-but-at-what-costEnlace liberado, artículo completo: https://archive.is/XynqNFecha: Jul 16th 2025Traductor: https://www.deepl.com/es/translatorLas monedas estables podrían reducir los pagos de la deuda de Estados Unidos. Pero, ¿a qué precio?UN BILLÓN DE DÓLARES. Esa cifra puede quitarle el sueño a Scott Bessent, secretario del Tesoro de Estados Unidos. El año que viene, los pagos netos por intereses de su Gobierno superarán la barrera de los 13 dígitos. La combinación de un déficit abultado, que ahora representa el 7 % del PIB, y el fuerte aumento de los rendimientos de los bonos del Estado en los últimos cuatro años hace que las cuentas presupuestarias de Estados Unidos sean cada vez más desagradables.Por lo tanto, las ideas sobre cómo reducir la factura de intereses del país, idealmente sin recortar el gasto ni subir los impuestos, son muy valiosas. Una de ellas ha despertado recientemente las esperanzas del Sr. Bessent. ¿Podrían las stablecoins —tokens de criptomonedas respaldados por activos seguros, como los bonos del Tesoro a corto plazo— impulsar la demanda de deuda estadounidense y reducir los costes de financiación?La idea no es tan descabellada como parece. La certeza regulatoria, que los analistas consideran crucial para la adopción generalizada de las stablecoins, está en camino. El proyecto de ley GENIUS, que actualmente se está tramitando en el Congreso, permitirá que los bonos del Tesoro con vencimiento en 93 días o menos se utilicen como garantía. Tether, la mayor stablecoin, afirma que posee más bonos del Tesoro que todos los inversores alemanes juntos. El banco Citigroup prevé que la emisión de monedas estables pase de los 257 000 millones de dólares actuales a 1,6 billones en 2030. Otro banco, Standard Chartered, es aún más optimista: cree que las monedas alcanzarán un valor de 2 billones de dólares en solo tres años.La demanda de activos en dólares ya ayuda a la Reserva Federal a mantener bajos los tipos de interés. En 2020, Thiago Ferreira y Samer Shousha, que trabajaban en el banco central, estimaron que los 6,1 billones de dólares en bonos del Tesoro que se mantenían en el extranjero en 2015 redujeron el tipo de interés neutral (el que mantiene estables el empleo y la inflación) en aproximadamente 0,5 puntos porcentuales. Si las previsiones optimistas sobre la demanda de monedas estables resultan acertadas, los volúmenes implicados podrían ser suficientes para reducir significativamente los costes de los intereses en Estados Unidos.De hecho, las investigaciones sugieren que las stablecoins ya están reduciendo los rendimientos. Sang Rae Kim, de la Universidad Kyung Hee, ha descubierto que un aumento repentino en la emisión de tether provoca un aumento en los precios de los bonos del Tesoro durante la hora siguiente, aunque el efecto se desvanece rápidamente. Otros estudios sugieren un impacto mucho mayor. Rashad Ahmed, del Instituto Andersen de Finanzas y Economía, e Iñaki Aldasoro, del Banco de Pagos Internacionales, estiman que una entrada de 3500 millones de dólares en monedas estables reduce los rendimientos de los bonos del Tesoro a tres meses en hasta 0,05 puntos porcentuales durante los siguientes 20 días.Buenas noticias, pues, para el Sr. Bessent. Sin embargo, aprovechar cualquier auge será muy difícil. Si las stablecoins crecen lo suficiente como para reducir significativamente los costes de financiación, también supondrán una amenaza tanto para las finanzas públicas estadounidenses como para el sistema financiero.Un aumento en la emisión de bonos gubernamentales a corto plazo, por ejemplo, crearía un nuevo riesgo para el Sr. Bessent o su sucesor. En la actualidad, una mayor deuda a corto plazo es una idea atractiva. Los inversores esperan que la Reserva Federal recorte los tipos de interés dos veces este año, lo que provocaría rápidamente una bajada de los costes de financiación. El problema es que, cuando los tipos vuelvan a subir, el impacto se transmitirá con la misma rapidez.Más importante aún es lo que un auge de las monedas estables supondría para el resto del sistema financiero. No se crearán por arte de magia billones de dólares en capital invertido. Si los dólares invertidos en las monedas proceden de fondos del mercado monetario, el efecto para el Tesoro será nulo, ya que el dinero se transferirá de un vehículo invertido en bonos a corto plazo a otro. Si, por el contrario, los titulares de monedas transfieren dinero de depósitos bancarios, eso podría ejercer presión sobre la financiación de los prestamistas estadounidenses, limitando con el tiempo el crédito que pueden conceder a los clientes. En este escenario, un auge de las monedas estables supondría robar al sector privado para pagar al sector público.Parte de la demanda provendrá del extranjero, lo que supondrá un problema menor. Las stablecoins pueden resultar más útiles para las personas de los mercados emergentes con controles de capital, ya que un activo en dólares fácil de adquirir les protegerá de la expropiación y la inflación. Sin embargo, el banco JPMorgan Chase estima que solo el 6 % de la demanda de stablecoins es atribuible actualmente a este tipo de inversores. Y parece poco probable que les preocupe la seguridad normativa que ofrece el proyecto de ley GENIUS.El deseo del Sr. Bessent de enganchar al mundo a las monedas estables es, en cierto modo, irónico. Si la demanda extranjera de estas monedas aumentara, también lo haría la demanda del dólar. Como consecuencia, los consumidores estadounidenses ganarían poder adquisitivo y los productos fabricados en Estados Unidos se encarecerían al comprarlos en el extranjero. Para una administración mercantilista y un presidente que lleva mucho tiempo soñando con reducir el déficit comercial, eso es un buen golpe. ■