Como menciona Fernan2 en los CFDs no tendrían ningún problema y el costo sería menor. En el caso de acciones se llama "venta en corto" y lo que en realidad sucede es que tu broker te presta unas acciones que tu no tienes para que las puedas vender. Al hacerlo te va a cobrar una tasa de interés por el tiempo que tu tengas esas acciones prestadas. Si vendiste acciones(prestadas) a 4,5 y las recompras a 0,09 seguramente se las compraste a alguien que ya no pudo aguantar y se quiso salir porque no quería perder mas, necesiatba el dinero,etc. Siempre habrá una contra parte.
¿puedes quedarte pillado de igual manera que vendiendo si no encuentras comprador?
Recuerda que tu entraste vendiendo y para salir tienes que comprar, lo que necesitas es un vendedor no un comprador y en un mercado a la baja lo que sobran son vendedores.
En el caso de la venta en corto el broker sólo puede cerrarte la operación si la autoridad correspondiente emite un veto contra la acción en específico, la industria o la venta en corto en general. La SEC lo hizo en el 2008, vetó todas las "short sales" del sector financiero.
Lo mejor que os puede pasar en una venta en corto es que la compañía caiga en bancarrota y sus acciones sean deslistadas, porque así tu broker no reclamará las acciones que te prestó porque la compañía ya no existe, un ejemplo es Lehman Bros.
Se habla mucho de depositar confianza, pero nadie dice qué interés te pagan