Si no es indiscreción, ¿desde qué país estás intentando hacer la imposición, en el que ahora son las 4 de la madrugada? Porque creo que precisamente ése es tu problema: que el sistema está detectando la hora de tu móvil desde el que estás intentando hacer la operación y como está fuera de horario (07:00-21:45) no te deja confirmarla precisamente por eso, aunque aquí en España sí sea el horario correcto dentro de ese rango.
Yo probaría a cambiar la hora del móvil manualmente y lo intentaría de nuevo, pero date prisa que en España son ahora mismo las 21:16 y apenas te queda media hora para poder hacerla hoy... 😉
Pero es muy raro que siendo el mismo tramo horario para realizar altas de imposiciones y para confirmarlas, te haya dejado crearla pero no te deje confirmarla. Si el sistema entiende que estás dentro de horario para darla de alta, debería dejarte también confirmarla... 🙄