En el extranjero y pensando en la declaración del 2014

Suelo transferir dólares de mi cuenta americana de PayPal a mi cuenta en USD de wise, luego de convertir esos fondos a euros utilizo ese dinero por medio de la tarjeta de débito wise.

Estoy obligado a pagar algún impuesto en España o hacer alguna declaración del dinero que tengo en wise?

No creo que con la información que das esperes ninguna respuesta sensata. Sobre el IRPF solo te puedo decir que:

Artículo 2. Objeto del Impuesto.

Constituye el objeto de este Impuesto la renta del contribuyente, entendida como la totalidad de sus rendimientos, ganancias y pérdidas patrimoniales y las imputaciones de renta que se establezcan por la ley, con independencia del lugar donde se hubiesen producido y cualquiera que sea la residencia del pagador.

Y mírate la normativa del 720.