Re: Gestión pasiva: Bogleheads y otros temas relacionados con la indexación.
Como ya te han comentado, lo has entendido perfectamente. Aquí tienes un artículo que habla de ese "beneficio de la cobertura" que hoy en día disfrutan los inversores USA:
https://etfus.deutscheam.com/US/EN/deutsche-x-trackers-blog/currency-hedging-costs-or-benefits
Y un paper de Vanguard explicando estos temas:
https://personal.vanguard.com/pdf/ISGHC.pdf
Una consecuencia interesante, que hasta ahora yo no había tenido en cuenta, es que no tiene por tanto sentido comparar los YTM de fondos con la divisa cubierta:
This makes the interpretation of the yield to maturity for a hedged bond investment rather nuanced. Therefore, comparisons of yields across domestic and international markets are not meaningful.