Para poder cancelar el seguro, como es con pago mensual, primero tienes que pagar la prima restante del año, una vez pagada ya pueden anular el seguro, esto si no quieres esperar al vencimiento de agosto de 2020.
También tienes la posibilidad de mirar con la lupa, en todas esas paginas que te entregaron, en el articulo relativo a clausulas relativas al contrato de seguros, (o lo pondrán con algo parecido) en el apartado de resolución del contrato tras un siniestro, lee lo que pone y actúa en consecuencia.
Si vas a contratar un nuevo seguro, supongo que sera con un mediador de seguros profesional y no con un empleado de una entidad bancaria, llevale la documentación y el te indicara donde viene y que hacer, y no te cobrara por esta gestión, solo le contratas la nueva póliza y con eso lo dejas resuelto, y no cometas otra vez el mismo error, zapatero a sus zapatos, suerte.