Y tiene razón, la "cagaron" y bien! Cuando un juez dicta sentencia puede ser sentencia normal (Que se puede recurrir ante instancias superiores) o sentencia firme (Esa sentencia indica que no es recurrible y que se tiene que proceder a su resolución de manera inmediata).
Otra forma de explicarlo:
La secuencia típica en un proceso judicial es la siguiente: tras la emisión de una sentencia, las partes tienen la oportunidad de presentar recursos de apelación u otros recursos legales para impugnar la decisión. Si no se presentan o se resuelven los recursos, y la sentencia se mantiene, se considera firme.
Una sentencia firme es vinculante y ejecutable, lo que significa que las partes deben cumplir con sus términos sin posibilidad de apelación por ninguna de las partes.