Anonimo83
11/09/17 18:30
Ha respondido al tema Independencia de cataluña.... continuemos
Ir a respuesta
Pues, sin querer generalizar, yo debo tener la negra con eso de que te quieran hablar sólo en catalán. Dos veces he ido por allí y dos veces me ha pasado. Eso sí, ambas han sido camareros, así que insisto en lo de no puedo generalizar... salvo entre los camareros, claro. Tal vez huelo a madrileño, porque tampoco tengo acento central (no digo "ej que" y trato de corregir los laísmos inculcados lo máximo posible), y además ni siquiera nací en la capital.
La primera vez fue en Barcelona en una terraza de un bar/restaurante del Poblenou cercano al paseo marítimo. Fuimos a pedir una fideuá y el camarero reaccionó como si le habláramos en japonés, menos mal que teníamos autóctonos con nosotros que pudieron resolver tamaño problema de comunicación. Supongo que "fideuá" en catalán y en castellano se dicen de maneras tan diferentes que es imposible comprenderlo.
La segunda en un chiringuito playero que se encuentra a medio camino entre Arenys de Mar y Canet. En esta ocasión el camarero sí que cambió al castellano al detectar que no hablábamos catalán, pero sus comentarios nos ofendieron bastante. "¿No habláis catalán?" No... "Pues aquí os va a ir muy mal". La primera en la frente. "¿De dónde sois?" Zaragoza y Madrid. "¿Y qué hacéis tan lejos de allí?". Anda que el día que le venga un turista australiano igual le da un soponcio al descubrir los medios de transporte de los que dispone el ser humano para recorrer distancias tan largas.
¡En fin!