Acceder

Sobre ortografía y gramática en el foro

165 respuestas
Sobre ortografía y gramática en el foro
3 suscriptores
Sobre ortografía y gramática en el foro
Página
17 / 22
#129

Re: Sobre ortografía y gramática en el foro

El hecho de que las personas de menor nivel cultural de un país si puedan hablar su idioma nativo correctamente, evidencia que el idioma hablado es mucho más sencillo de aprender que el escrito, y a la vez mucho más importante, pues si viajas a un país y hablas su idioma suficientemente bien, podrás desenvolverte en el sin ningún problema, con toda facilidad (al menos en cuanto a la comunicación se refiere), del mismo modo que lo pueden hacer los nativos de menor nivel cultural.

Esto es algo que también sucede con los niños, los que aprenden a hablarlo desde muy pequeños, pero en cambio aprenden a escribirlo mucho después. Si a un niño pequeño se le exigiese aprender a escribirlo al mismo tiempo que empieza a hablarlo, se le frenaría en su avance, dado que siempre encontraría alguna dificultad y por tanto quedaría estancado en su progresión, y probablemente desanimado, incluso acomplejado.

¿Qué posibilita que todos los niños puedan empezar a hablar su idioma natal desde pequeños y progresen con bastante rapidez?

Pues es algo muy sencillo de explicar: lo hacen por obligación, por necesidad, por repetición, por constancia y por aburrimiento. En otras palabras: no tienen nada que hacer que sea de mayor importancia.

1. Por obligación. Nos le queda otra, ¿verdad? Los niños no pueden evitar escuchar hablar a los adultos de las mismas cosas todos los días. No estoy diciendo que esto sea algo malo, en absoluto, nada de eso. Esta muy bien que sea así, y además no podría ser de otra manera. Solamente trato de explicar las ventajas (no las capacidades) con las que contaran los niños sobre los adultos para aprender a expresarse en su idioma natal.

2. Por necesidad. Se ven en la obligación de aprender a expresar sus necesidades: que necesitan comer, beber, ir al aseo, que les duele algo..., Digamos que, al contrario de los adultos, se ven en la necesidad de aprender un idioma por cuestiones de supervivencia

3. Por repetición. Los adultos siempre dicen delante de ellos las mismas cosas con mucha frecuencia, por lo que pronto estas les serán muy familiares.

4. Por constancia. Obsérvese que el niño que aprende su idioma natal lo escucha y lo habla todos los días, y muchas horas cada día. Compárese la diferencia con el adulto que acude a una academia para aprender un idioma solamente dos o tres horas escasas a la semana. Esto equivaldría a un niño que solo hablase una hora los martes y los jueves, por ejemplo, y que el resto de la semana permaneciese callado.
¿Cómo podría aprender así? Ciertamente un adulto no necesitara tanto tiempo para aprender, realmente necesitara muy poco, tal y como demostrare en este libro, pero considera esta comparativa solamente a titulo de ejemplo.

5. Por aburrimiento. O porque no tienen nada mejor que hacer en ese momento, pues son muchas horas muertas, o poca actividad, las que tendrán que soportar durante el transcurso del día.

También podríamos hacer mención especial a otras ayudas que tienen los niños desde muy pequeñitos, como ver programas infantiles en televisión, especialmente los dibujos animados de calidad (¡que lastima que escaseen tanto!), donde cariñosos personajes hablan agradablemente en su idioma, etc.; todo ello expresado en el idioma que están aprendiendo.
De este modo, el «bombardeo» final al que están sometidos es enorme y por fuerza tienen que aprender.

No obstante, si reuniésemos en un aula a un grupo de personas en las que hubiese niños pequeños y adultos, que tuviesen que aprender un idioma nuevo, y les fuesen impartidas a todos ellos un mismo número de horas de clase, aunque dichas clases se intentasen adaptar al nivel cultural y a la personalidad de cada alumno, que nadie dude de que los adultos conseguirían hablarlo mucho mas rápida y eficaz mente que los niños pequeños, que son los que supuestamente cuentan con una «mayor capacidad para aprender ».Esta sería una comparativa justa. Ya que ahora sí estarían todos los componentes del grupo en igualdad de
condiciones para aprender.

=====
Ramon Campayo "Aprenda un idioma..."

S2

#130

Re: Sobre ortografía y gramática en el foro

¿Así que los "horrores" de ortografía ABUNDAN en ambas? ¿En el Español ninguneado y la lengua de turno?

Claro, todo el mundo sabe que en las comunidades autónomas que tan sólo tienen una lengua oficial, los estudiantes salen con un 10 en lengua castellana desde primaria hasta el final de la carrera.

Que malo es el nacionalismo, ¿eh? sobre todo cuando uno lo practica y no lo sabe.

Saludos!

#131

Re: Sobre ortografía y gramática en el foro

La Constitución, cuando nos interesa, es el Libro Sagrado, cuando no nos interesa, pues no pasa nada!
Eso no vale.

cooficial.

1. adj. Dicho especialmente de una lengua: Que es oficial junto con otra u otras lenguas.

Saludos!

#132

Re: Sobre ortografía y gramática en el foro

Vale , tío, te has picado;no creo que decir que se cometen faltas de ortografía en catalán ( y lo sé a ciencia cierta porque un familiar directo es profesor de instituto y así me lo ha dicho) y también en castellano o español, como prefieras, sea algo que ofenda... pero como te molesta, pues , lo retiro: en catalán se habla y escribe muy bien, sin faltas y con corrección.¿Feliz?

P.D: en cualquier sitio de este mundo, el idioma oficial es EL INGLÉS.
Bye

#133

Re: Sobre ortografía y gramática en el foro

No hace falta que retires nada. Eres muy libre de opinar, no seré yo quién te censure.

"Resulta que el bilingüísmo, en lugar de enriquecer a las comunidades donde se da, lo que ha abierto es una brecha entre hablantes ( fomentada por los partidos nacionalistas)entre español(ninguneado) y la lengua de turno. Y como no podía ser menos, los "horrores" de ortografía ABUNDAN en ambas..."

Te estás refiriendo a las comunidades bilíngües, como si en las otras nadie cometiera faltas de ortografía. He creído oportuno desmentir esa afirmación tuya, pero evidentemente sólo es mi opinión.

P.D.: algunos se piensan que en el mundo, el idioma oficial es el español.

See you!

#134

Re: Sobre ortografía y gramática en el foro

Bah, en Aragón son mas chulos que nadie y nos han hecho trilingues: castellano, catalán (o como se llame lo que hablan en la Franya y la parte de Teruel limítrofe con Castellón) y fabla aragonesa que ya no la hablan ni los abuelos de los altos valles del Pirineo.

No estoy en contra de la defensa de las particularidades de cada región, país, pueblo o villorrio pero siempre que sirvan para unir y no para excluir. Es mas: me parecen positivas si sirven para que la gente se culturice y si además se dan a conocer a mas gente, mejor.

Saludos

#135

Re: Sobre ortografía y gramática en el foro

No los he leido pero no creo que el castellano necesite ir de "victima" por este santo mundo.

De todos modos, como se nos va la olla de los encabezados de los hilos ;-D

#136

Re: Sobre ortografía y gramática en el foro

Pues es una pena que el Gobierno de Aragón no desarrolle una política educativa encaminada a recuperar la fabla aragonesa.