Para nada, tu puedes pagar a un ingeniero a que mire fabricas, minas, infraestructuras y te diga antes de los resultados trimestrales si se ha cumplido el objetivo o no.
La informacion privilegiada consiste en que la directiva te chive algo que esta en mente de la propia directiva y no este aun en desarrollo o anunciado.
La informacion asimetrica podria ser por ejemplo, si eres trabajador de una fabrica de ruedas, si percibes un descenso del trabajo asumido en ese trimestre en la fabricacion de ruedas, te pones corto antes de los resultados, si percibes un aumento de la carba y del volumen, te pones largo, no es perfecto pero incrementas sustancialmente las probabilidades de exito.
Tambien puedes pagar aun observador para que registre todos los inventarios que sale de una fabrica.
Te puedes adelantar con mucha probabilidad a los resultados de una empresa industrial y colocas a observadores las 24 horas del dia en la salida de cada fabrica, podrias descubrir si el volumen de inventarios es mayor o superior, por tanto obtienes informacion asimetrica.
Y no es ilegal para nada, lo que es ilegal es que te diga la directiva exactamente el numero exacto antes de publicarlo.