Buenas tardes, al tiempo que escribía el post original de esta serie, escribía un email a Vanguard haciéndole la misma pregunta (Relation between ETF and "Investment Funds") y, tras cruzarnos varios correos aclaratorios, he recibido por fin la respuesta concluyente. La copiaría aqui (la respuesta) pero dada la puntillosidad de -esta, los posibles temas confidencialidad, regulatorios y bla, bla que ignoro, disculparme pero no me atrevo a hacerlo, no vaya a acabar como el de los wikiliks.
Confio, por lo menos, que no estaré infringiendo ninguna ley si os digo que la respuesta que me han dado es que no me pueden ayudar porque podría considerarse "investment advice" y no lo tienen permitido por restricciones regulatorias. Eso si, muy amablemente, me han facilitado algún enlace donde lo puedo buscar yo mismo y me dicen que si no lo encuentro ahí, que siempre puedo consultar a un "investment advisor". Estos son los enlaces:
https://www.institutional.vanguard.co.uk/portal/instl/uk/en/product.html#/productType=indexfunds
https://institutional.vanguard.com/web/cf/product-details/fund/0968
https://global.vanguard.com/portal/site/kiids/es/en/documents
En los que queda muy claro que su oferta de Fondos Indexados es muy, muy pequeña. Nada que ver a los ETFs que tiene en USA y no tienen equivalente al que pido
¡que pena que no sean fiscalmente equiparables los ETF con los FI!
PD: Me queda claro, por la sinceridad y el amable email, que Vanguard ha hecho todo lo posible por ayudarme y que no puede ir mas lejos por temas ajenos a ellos (aunque no se muy bien si la culpa es de USA, EU, España, o los comercializadores o la madre que parió a alguien). Desde aquí quiero darles las gracias por si alguien de Vanguard leyese este mensaje.