Progtt
10/08/25 09:49
Ha respondido al tema
Bonos de Rumania. ¿Qué opináis?
Buenos días.No tengo bonos de Rumanía pero reviso a diario el Financial Times. Dejo aquí enlace a la traducción (por DeepL, sin correcciones) de dos artículos de esta mañana.Rumanía en Financial Times <> Dan da esperanzas a los centristas, pero los populistas esperan entre bastidores.Financial Times <> Rumanía corre el riesgo de repetir el colapso con medidas de austeridad «esenciales».Se trata de la traducción completa del artículo al español. El primero habla de la situación política general del país; el aspecto económico lo trata en los párrafos finales, bajo Ajuste de cuentas fiscal.El segundo artículo trata de los previsibles problemas que surgen en todas partes cuando se intentan adoptar medidas contra el déficit público.El paquete de medidas del 1 de agosto incluye un aumento del tipo máximo del IVA del 19 % al 21 %, así como un incremento de los impuestos especiales. Cualquier aumento de los salarios y las pensiones del sector público queda suspendido hasta 2026. Sin embargo, las medidas más difíciles, como la reforma de la gobernanza de las empresas estatales y el recorte de las generosas pensiones y otras ventajas de los antiguos funcionarios del Gobierno, aún no se han acordado.Nada nuevo ni sorprendente, pero los rumanos no tienen más opción que aguantarse si quieren las ayudas europeas, como se aguantaron los griegos. Saludos.