Re: Traduccion de un libro
Una bella frase la cual era para desear suerte, generalmente cuando los individuos separaban sus caminos, o unos de ellos se disponía se disponía a enfrentarse a un desafío inminente. La frase implicaba que el hablante deseaba que el poder de "la fuerza" estuvieran trabajando junto a la persona en cuestión para que sus objetivos fueran conseguidos con mayor eficacia.
"Que la fuerza te acompañe" chaval.
Un saludo