Esto no es posible, solo puede hipotecar una finca quien es propietario de ella.
Una hipoteca de alguna forma aunque técnicamente no sea así, son dos operaciones separadas, un préstamo personal, con garantía de todos los bienes presentes y futuros de los prestatarios (deudores), y además una segunda operación en la que alguien ofrece una finca en garantía, y para ello le debe pertenecer, puede coincidir que los prestatarios sean los mismos que los que ofrecen la garantía o no ...
Tu podrías pedir un préstamo, con tu garantía personal e hipotecar mi casa en garantía, claro está si yo accediera a ello ..... tu responderías por deuda de manera personal, y además con mi casa (que va a ser que no, jejejeje) ..... de hecho hay muchas hipotecas, y esto se ve incluso en la TV, que el préstamo se hizo a una pareja, y como pedían demasiado dinero, hipotcaron la casa que adquirían, y además una hipoteca de la casa de los padres de uno de los dos .... y cuando las cosas van mal, ellos pierden la casa, y los abuelos también .....