Tienes obligación de declarar las cancelaciones efectuadas. La cuenta que está a 0, si ya fue declarada en el futuro, no tienes obligaciones de declararla nuevamente.
Lo que tengas en MyInvestor, da igual lo que sea, no cuenta. La cuenta de efectivo de la cartera está en el bloque de depósitos siempre y cuando no esté depositada en un fondo monetario.
Tu hermano debió presentar el modelo 600. Está sujeto aunque exento, nada a pagar. Tu no tienes que hacer nada. No hay necesidad de elevarlo a publico. Importante que el contrato refleje: interés 0.