Con esta entidad, francesa, no preparada -en mi opinión- para clientes no franceses, hay dos circunstancias que no evaluaré pero intentaré describir:
- Si el nombre del titular es compuesto, prenom (pues "nom" es apellido y lo que antecede -pre- al apellido es el nombre), cuidado. Si María Isabel P.G. (donde P y G son las iniciales de sus dos apellidos) abre cuenta en B4B, la titular será María P.G. Isabel fulminada (she has never existed, will never exist).
- Recepción en Spain de la tarjeta de débito gratuita, obligatoria en toda cuenta corriente. Pedí la que no tiene comisiones, la BforBasic, la azul, pero... no me llegaba tras más de 14 días... Reparé, cuando me llegó, que en la dirección de envío, lo que estaba escrito en el sobre que recibí, había 3 líneas. La primera línea mi nombre (solo uno) y mis dos apellidos. La segunda línea mi calle, número y piso, todo OK, pero... la tercera línea empezaba por el código postal y seguidamente el nombre de mi municipio.
- Pero no estaba en esa línea última el nombre del país, ni en francés (Espagne) ni en castellano (España). No nombre del país, no more I love You's, cantaba Annie Lennox.
- No sé cómo me llegó el sobre con la tarjeta, desde Francia sin indicar Spain o España o Espana, pero llegó, nada de correo certificado. Llegó y dentro la tarjeta azul BforBasic, que me falta tiempo para enmarcarla en un marco por lo excepcional -en mi opinión- que de un país a otro se envíe correspondencia sin poner en destino a qué país va.
- Tengo el sobre que me llegó, lo guardo y guardaré celosamente por lo excepcional, cuya foto no aportaré nunca, pero en mi dirección de envío no figuró nunca ni Spain ni Espagne ni España (la eñe no está en el alfabeto francés) ni Espana ni Espagna en el destinatario, ya que todo son datos personales.
- Luego me dio por rascar... Miré por Google si alguna ciudad francesa tenía mi mismo código postal y sí.
- Y no era solo una, varias. No sabía que los mismos 5 códigos numéricos de un código postal español podrían ser los mismos, exactamente los mismos, en el mismo orden, que los 5 dígitos de un código postal francés, o a saber de cuántos países más...
- Lo piensas y tiene todo el sentido... Con 5 números solo recopilas 100.000 códigos postales en el planeta; desde el 00000 al 99999.
- https://www.laposte.fr/outils/trouver-un-code-postal
- Eso, que ni idea de cómo llegó, pero llegó. Enmarcaré el sobre y debajo la tarjeta.
Si abrí cuenta a mediados de dic-24, el sobre llegó a finales de ene-24. ¿Cómo llegó? Ni idea, pero no lo voy a preguntar más.
Claro que puede hoy tengan arreglado el tema y sepan que conviene poner país en la dirección a la que se envía el sobre con tarjeta. Sería más que deseable.
Al final evalué... No apto para empresas mayores, ya puestos
Es como decir "quiero crecer, abrirme al mundo" pero, cariño, expándete todo lo que quieras, pero por favor pon el nombre del país en el sobre que envías a tu cliente por correo postal internacional. Ya no te digo el planeta, pero el país...
_foro.jpg?1740223944)
_foro.jpg?1740223790)
